Limitierte Edition „Year of the Ox“ von der Maison Caran d’Ache

Limitierte Edition „Year of the Ox“ von der Maison Caran d’Ache

Die Maison Caran d’Ache würdigt in der Kollektion „Chinesischer Kalender“, die die Legende der chinesischen Tierkreiszeichen wieder aufleben lassen soll, die edlen Handwerkskünste der Chinesen.  Die neue, in limitierter Auflage erschienene Kreation „Year of the Ox“ ist Teil einer Reihe aussergewöhnlicher Schreibutensilien zur Feier des chinesischen Jahres des Büffels 2021.

Die Schreibgeräte „Year of the Ox“ wurden als künstlerische Hommage entworfen und hergestellt. Sie verkörpern die edlen Künste der Gravur und des authentischen Chinalacks, die in den Werkstätten der Maison Caran d’Ache seit langem gepflegt werden. Diese veritablen Kunstwerke sind Ergebnis der kreativen Leidenschaft der Meister und ihrer unablässigen Suche nach Perfektion, und zeugen von einer vollendeten Zusammenführung von anspruchsvoller Technik und althergebrachtem Kunsthandwerk.

2021 – ein Jahr im Zeichen des Büffels

Der Büffel symbolisiert im Zyklus der chinesischen Tierkreiszeichen Glück und Wohlstand. Das Jahr des Büffels wird von vielen Herausforderungen geprägt sein. Und bei ausreichender Anstrengung wird sich der Erfolg einstellen. Ein Jahr im Zeichen des Büffels ist daher oft ein Synonym für Ambition und Konsolidierung des Erreichten.

Eine symbolische Kreation in der unverfälschten Tradition des Chinalacks

Unter der schwarzen Lackschicht, die das Gerät ziert, leuchtet die purpurfarbene Silhouette des Büffels, das chinesische Symbol für Weisheit und Kraft. Die fein gravierte Zeichnung des Tieres umgibt den Korpus des Schreibutensils, dessen Metallelemente mit Gold beschichtet sind. Der energische Blick des Büffels zeigt seinen Willen zu schützen und seine Entschlossenheit, und dieser Effekt wird durch seinen massiven Körper und seine wachsame Haltung noch unterstrichen.

Die limitierte Kollektion verwendet authentischen Chinalack, ein aus dem Saft des Lackbaums gewonnenes Naturprodukt, als Blickfang.

Damit können die Meister der Maison Caran d’Ache Zeichnungen mit aussergewöhnlicher Freiheit und grosser Präzision kreieren, ohne die Integrität der lackierten Oberfläche zu beeinträchtigen. Caran d’Ache ist heute eines der beiden einzigen Häuser in der westlichen Welt, das über das Geheimnis dieser althergebrachten, von den Meistern des Orients vererbten Technik verfügt. Das händische Auftragen der vielen Chinalack-Schichten dauert zwölf Tage.

Die Edition „Year of the Ox“ ist auf 888 Exemplare limitiert, eine Widmung an die chinesische Kultur, in der „888“ die wichtigste Glückszahl ist und die abschliessende Ausgeglichenheit darstellt. An der Kappenspitze ist die Nummerierung „xxx/888“ eingraviert.

Die Kollektion

Die limitierte Edition „Year of the Ox“ bietet herausragende Kreationen der Collection Artiste von Caran d‘Ache. Die Kollektion aus edlen Materialien ist der Inbegriff des Savoir-faire der Maison Caran d’Ache.

•     Verfügbar sind 888 Füllfedern und 888 Tintenroller, die Metallelemente sind goldbeschichtet.
•     Korpus und Kappe: Büffeldarstellung in violettem Chinalack auf poliertem, glänzendem schwarzem Chinalackgrund. Rotes chinesisches Caran d’Ache-Siegel.
•     Sorgfältiges Polieren, das dem schwarzen Lack Brillanz verleiht.
•     Gravuren auf dem Ring der Schreibutensilien: Swiss Made und Caran d’Ache-Logo.
•     Die Füllfeder ist wahlweise mit Tintenpumpe und Caran d’Ache-Patronen verwendbar.
•     Die Schreibfeder aus rhodiniertem 18-karätigem Gold ist auf Anfrage in verschiedenen Grössen (M, F, B) verfügbar.
•     Der Tintenroller funktioniert mittels Caran d’Ache-Patrone mit Rollerspitze.

Die mit schwarzem Glanzlack beschichtete, siebbedruckte Holzschatulle der Schreibutensilien enthält Zertifikate, die die limitierte Edition und die Authentizität der Chinalack-Ausführung bestätigen.
Die Edition „Year of the Ox“ ist in Caran d’Ache-Boutiquen und bei Caran d’Ache-Händlern sowie in der Online-Boutique erhältlich. Preise: CHF 2'250.- für den Tintenroller und 2'500.- für die Füllfeder.

Über die Maison Caran d’Ache

Caran d’Ache stellt sich seit über 100 Jahren in den Dienst der Zeichen- und Schreibkunst. Das Haus ist ein Aushängeschild der schweizerischen Manufakturtradition. Es entwickelt und fabriziert alle seine Produkte in seinen Werkstätten in Genf. Die Erzeugnisse von Caran d’Ache sind auf der ganzen Welt für ihre hervorragende Qualität bekannt. Sie werden gemäss den Anforderungen des Gütesiegels „Swiss Made“ hergestellt.

Die gesamte Tätigkeit von Caran d’Ache folgt den Prinzipien der Nachhaltigkeit für die Umwelt und des Respekts für die Menschen. Das Genfer Unternehmen achtet auf die Umweltleistung seiner Herstellungsverfahren, insbesondere in den Bereichen Solarenergie, FSC-zertifiziertes Holz und Abfallverwertung.

Caran d’Ache arbeitet laufend an Innovationen und ist als Referenz für viele Künstler und Designer auf der ganzen Welt unverzichtbar. Zur Umsetzung seiner Werte der kreativen Förderung engagiert es sich in der künstlerischen Ausbildung von Lehrkräften und unterstützt junge, vielversprechende Talente in den Bereichen Kunst und Kultur.

Caran d’Ache ist stolz darauf, ein Familienunternehmen zu sein. Es beschäftigt rund 300 Mitarbeiter und betreibt 25 Boutiquen in der Schweiz und im Ausland, über 120 Shop-in-Shops sowie eine Internetpräsenz.